It Can Help You
English/French Drum Translation
Today with the web, we have access to a lot of informations in English language. Here is a translation of the main names of the drums.
This list will be updated regularly, do not hesitate to leave a comment to ask for a translation.
| Français | English |
|---|---|
| accessoire | hardware |
| batterie | drums |
| bague mémoire | memory clamp / memory lock |
| bras de tom | tom mounts |
| caisse claire | snare drum |
| cerclage | rim |
| charleston | hi hat |
| chinoise | china |
| clé de serrage | drum key |
| coquille | lugs |
| crash | crash |
| cymbale | cymbal |
| déclencheur | throw off system |
| doigté | sticking / sticking pattern | échauffement | warm up |
| grosse caisse | bass drum |
| mousse | felt |
| peau / peaux | drumhead / drumheads |
| pédale/pied de charleston | hi-hat stand |
| pédale de grosse-caisse | bass drum pedal |
| perchette | cymbal boom arm |
| pied de caisse-claire | snare stand |
| pied de cymbale droit | straight cymbal stand |
| pied de cymbale perchette | cymbal stand with boom |
| pied de tom basse | floor tom leg |
| ride | ride |
| rudiment | rudiment |
| siège | drum throne |
| splash | splash |
| tilter | hi-hat clutch |
| timbre | strainer |
| tom | tom |
| tom basse | floor tom |
Are you looking for a translation? Or you want to contribute to this article? Leave your comment!
